我要杀了你！我发誓我要。

I could kill you! I swear I could!

《柯林斯英汉双解大词典》

我发誓我已经把我所知道的都告诉你了。

I swear I've told you all I know.

《柯林斯英汉双解大词典》

“我不会投降。我不会倒下。我将拼命战斗。”

"I wasn't going to give in. I wasn't going to fall. I was going to fight like hell."

《柯林斯英汉双解大词典》

And my plan was going along fine until something happened, and what happened was that chemistry was just way more interesting than I anticipated.

但我觉得最好在第一学期就把化学课选了,所以我就这么干了,我的计划一直都很顺利,直到我发现化学比我想象中的要有趣的多。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They asked me like, I think what I wanted, like, what I wanted to, my goals or... I guess.

他们问我，我想是我想要什么，我的目标是什么，大概是这样。

收到了录取通知书 - SpeakingMax英语口语达人

I sit in my field. I'm eating my carrot. I hold it up and I say, "This is raw? It's ridiculous. 'Raw' as opposed to what?" Right?

我坐在我的地上，我吃我的萝卜，我突然拿起它，说，这萝卜是生的吗，这简直荒谬，不是生的是什么，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选