不,我感到虚幻。
我感到头晕。不,我感到虚幻。我在衰退吗?哦,上帝,这比垂死还糟。“救我!”我向他们尖声喊叫,但他们并没惊起。
I feel lightheaded. No, I feel unreal. Am I fading? Oh, Lord, this is worse than dying. "Help me!" I scream at them, and they don't flinch.
在我15到17岁期间大概读了它十几遍,它使我对虚幻类小说能把所有事物都以嬉戏的方式呈现出来的能力感到惊讶。
I read it probably a dozen times from ages 15 to 17, and was amazed to discover that fiction could be, of all things, playful.
应用推荐