我意识到自己稀里糊涂落入了陷阱。

I realized I'd walked into a trap.

《牛津词典》

我意识到这里的习俗要求我得说套话。

I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.

《柯林斯英汉双解大词典》

我意识到说这话不恰当。

I realized that it was the wrong thing to say.

《牛津词典》

When I realized that I was writing plays, I read a lot more plays for style and for substance and for technique.

当我意识到我在写剧的时候，我会读更多剧本来学习形式,内容和技巧。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So I think just discovering who you are and what kind of person you are is probably the best part

所以我觉得最好的部分就是，意识到你是谁和你是什么样的人。

身为大学生很快乐 - SpeakingMax英语口语达人

So I think it's important to realize that both within the Palestinian side and Israeli side there's not one opinion.

因此我认为有一点很重要，那就是要意识到,在巴勒斯坦和以色列各方内部,都没有统一的意见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选