沉默了很长一会儿后，埃尔吉终于开口了：“我想你来得太好了，因为喜鹊需要从这没完没了的监视和检查中解脱出来。

There was a long silence. Then Elgie said at last, “I think it’s good that you’ve come, because Magpie needs some relief from this constant surveillance, constant checking up.

youdao

哦，我想你是说吉英吧，因为他跟她跳了两次。

Oh! -- you mean Jane, I suppose -- because he danced with her twice.

youdao

沉默了很长一会儿后，埃尔吉终于开口了：“我想你来得太好了，因为喜鹊需要从这没完没了的监视和检查中解脱出来。”

There was a long silence. Then Elgie said at last, "I think it's good that you've come, because Magpie needs some relief from this constant surveillance, constant checking up."

youdao