我当真希望我朋友的想法是正确的。

I'd love to think that my friend is right.

youdao

21世纪里，能把我当真看成傻冒吗？

The 21st century, can I take it seriously as Shamo?

youdao

我仍旧为你守候，那些小幸福，我当真，你随意。

I'm still waiting for you, those small happiness, I take it seriously, you at will.

youdao

It's just that I think it's fun to play the game these guys do, but we shouldn't take it too seriously.

那些人玩的游戏我觉得倒挺有趣,但实在不能太当真

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选