“我害怕死亡，”尼克柔声说道，“我选择了留在后面。”

'I was afraid of death,' said Nick softly. 'I chose to remain behind.

youdao

对于Lindiwe，所剩的时间无几：她说：“我害怕死亡，担心我的小女儿会孤单一人无人照顾。”

For Lindiwe, time is running out: "I am scared of dying and leaving my little girl alone," she says.

youdao

从精神的角度来说，我并不害怕死亡，但我害怕的是我将如何死去。

I'm not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I'd go.

youdao

Should I be afraid of death, for example?

比如，我应该害怕死亡吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because,indeed,they don't exist They're merely possible And we might say,you've got to exist in order for something to be bad for you But once we say that it seems we're running towards the position that in that case,death can't be bad for me because of course,when I'm dead,I don't exist ? So how can anything be bad for me?

因为他们其实并不存在,他们只是一种可能,我们由此认为你必须首先存在,某事才会让你害怕,但我们一旦这么说,我们似乎会得出这个结论,这种情况下死亡不可能让我害怕,因为我死了就不存在了,所以我怎么会害怕？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选