我喜欢酒吧的氛围。

I like the atmosphere at the bar.

youdao

我在我最喜欢的酒吧里，等着比赛开始。

I was in my favourite watering hole, waiting for the game to start.

《柯林斯英汉双解大词典》

我喜欢运动带给我的感觉，不过明天我可能会跳过 VersaClimber ，也跳过蓝莓酒吧，那是通常我运动后给自己的奖赏。

I love how exercise makes me feel, but tomorrow I might skip the VersaClimber and skip the blueberry bar that is my usual post-exercise reward.

youdao

I like the fact, you know, that you can walk around. You have restaurants and cool bars, and you know.

在这里你可以到处走走。到处都有餐厅和酒吧，这些我都很喜欢。

旧金山的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人

I like that there're a lot of individual little shops and pubs in other parts of London.

我喜欢伦敦其他的地方，有很多独立的小商店和酒吧。

现代化的地方 - SpeakingMax英语口语达人

See my friends, go drink, go for a drink, go for a walk, get to the countryside, cycle, I like cycling, I do that.

看朋友，去酒吧，去喝酒，散步，去乡下，骑自行车，我喜欢骑自行车，我就做这些事。

生活费很高 - SpeakingMax英语口语达人