老实说，我喜欢这部小说，因为它提醒我它的令人难以置信的细节深处的记忆。

Frankly speaking, I like this novel, because it reminded me memories deep inside by its unbelievable details.

youdao

但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。

And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.

youdao

上堂课我给你们介绍了一下这部小说的基本内容，这次的讲座，将从萨巴斯·莉莉·霍克斯的引语开始，我现在要再将这段话朗读一遍，我喜欢他的眼睛。

I started last time, and actually my whole lecture existed under the rubric of, this quotation from Sabbath Lily Hawks, and I'm just going to read it to you again. "I like his eyes."

youdao

And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.

但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it's... He's my favorite author in America.

而且这部小说……他是我最喜欢的美国小说家。

你最喜欢的作家是 - SpeakingMax英语口语达人