我在维也纳(每个地方)认识一位女士,她告诉我她在梦里赶走了许多不良情绪。
One lady whom I recently met in Vienna (of all places) told me that she drove bad feelings out of her dreams.
有一位女士一本正经地告诉我,罪恶的外国势力要对所有的事情负责,从洪水泛滥到街上的小偷,再到白糖的价格。
One lady solemnly told me that dark, outside forces were responsible for everything here, from floods and pickpocketing to the price of sugar.
在许多例子中,他们都不像年轻时那样在乎身体的形态(就像一位女士告诉我的那样,“那些都不顾了,我只是尽力做好”)。
In many cases, they are also free of the body-image concerns they had when they were younger (as one woman told me, "it's all gone south, so I just make the best of it").
应用推荐