他歉疚地歪着头为我打开了后门。

He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.

《柯林斯英汉双解大词典》

我从后门离去以免和她相见。

I avoided meeting her by leaving by the back door.

《新英汉大辞典》

我去后门，为了去拿取放在路边信箱里的报纸，也就顺便走到门外可走便鞋的小路。

I go to the back door, for the purpose of retrieving the newspaper from its delivery box out at the road, and am stopped in my slippered tracks.

youdao