不上班的时候我可以做自己的事了。

When off duty I can do my private work.

《新英汉大辞典》

我可以想象到自己正坐在火炉旁的小椅子上，做一些针线活。

I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needlework.

youdao

有一次我在电视上看有关烹饪的节目，我想我可以做这个，所以就去书店找自己所能找到的内容最多的烹饪书。

Once I was watching something about cooking on TV and I thought I could do this, so I went to the bookstore and looked for the biggest cookbook I could find.

youdao

And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.

而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Every city has their own unique qualities and things to do, so I cannot really say a specific city.

每一座城市都有自己的特质和可以做的事情，所以我说不出具体哪个城市最好。

我喜爱的城市 - SpeakingMax英语口语达人

I just don't think I could do it myself.

我只是不认为我自己可以那样做。

美国的出版市场 - SpeakingMax英语口语达人