在我被误导的同情心驱使下，我犯了威廉·詹姆斯所谓的心理学家的谬论，即错误地假定自己了解他人的经历。
In my misguided empathy I had committed what William James called the psychologist's fallacy, assuming incorrectly that one knows what someone else is experiencing.
我的朋友，即船长的儿子，正是他使我铁下心来上了他父亲的船，现在胆子反然而比我小了。
My Comrade, who had help'd to harden me before, and who was the Master's Son, was now less forward than I;
应用推荐