那时我刚刚开始看托马斯·伍尔夫的《你不能再回家》，担心自己也会这样。

I had just started reading Thomas Wolfe's You Cant Go Home Again and was afraid it might turn out that way for me.

youdao

我要好好工作，天天看美景。 人生最美妙的旅行刚刚开始了。

I amfeeling great, working hard, &enjoying the magnificent views, theadventure of a lifetime has begun!

youdao

我要好好工作，天天看美景。 人生最美妙的旅行刚刚开始了。

I am feeling great, working hard, &enjoying the magnificent views, the adventure of a lifetime has begun!

youdao

But look at the end of the passage that I've just read, a few lines down. The doctrine that the Lady wishes to advance suddenly seems so absolutely not to be a doctrine of married chastity.

但是看一下我刚刚读到的文章结尾，下面的几行，女士希望改进的交教义,突然看上去那么绝对，不再是婚姻贞节的教义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Look again at the sentence that I just read, the last lines: Soon had his crew Op'nd into the Hill a spacious wound And dig'd out ribs of Gold."

再看一下我刚刚读过的句子，在最后几行：,不久，他带去的人马,凿开了那座山，画出一条很大的伤口,挖出黄金的肋条“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选