螃蟹全身青绿,背上有一个大大的壳,活像一个身披铠甲的武士,壳的中央有几条白色的花纹,我凑近一看,活像一张脸。
Crab body green, the back has a big shell, looked like a warrior wearing armor, the shell of the Central Authorities have several white patterns, I have leaned one of view, looked like a face.
我不要让一位仁慈的主人难过,我就得学着克制些。 而且,有半年时间,这火药像沙土一样地摆在那儿并没引爆,因为没有火凑近来使它爆炸。
Not to grieve a kind master, I learned to be less touchy; and, for the space of half a year, the gunpowder lay as harmless as sand, because no fire came near to explode it.
“那么,你不肯作我的朋友吗?”她说,微笑得像蜜那么甜,又凑近些。
So you won't be my friend? 'she said, smiling as sweet as honey, and creeping close up.
应用推荐