可以问下我丈夫，他曾在一月开车去新泽西的时候经历了一次冰冻的旅途，因为在路上大部分时间里我需要把我冒汗的脑袋伸出车窗外来透气。

Ask my husband, who endured an icy drive on the New Jersey Turnpike in January because I needed to hang my sweaty head out the window most of the way.

youdao

它让我不停地冒汗，所以我想找个地方躲起来。

It keeps me in a sweat, constant, so's I want to hide som'ers.

youdao

每当听到他呼唤我的名字就心跳加速，不管什么时候只要他在身边你就手心冒汗。

Your heart races every time he calls and your palms sweat whenever he's near.

youdao

And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.

跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促，掌心冒汗，但我没意识到--她没意识到那是什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选