“我认为,”她说,“你谈论女孩子的方式非常可爱;约翰就总是看不起我们。”
"I think," she said, "it is perfectly lovely the way you talk about girls; John there just despises us."
现在,我们正在谈论一个非常迷人的女孩,金发碧眼,运动,等等等等,并很“正常”的前瞻性和作用。
Now, we're talking about a VERY attractive girl, blonde, athletic, blah blah blah and VERY "normal" looking and acting.
当时,她百般努力想融入我们这群女孩中。她谈论流行时尚,炫耀着她的新妆扮,但没有人搭理她。
She was trying to fit in with us girls, talking about fashion and showing off her new make-up, but no one paid much attention to her.
应用推荐