虽然我们舍不得 Although we don't wanna ; Although we could not bear
我们舍不得你走 We ll do you go
我们的宿舍 Our dormitory
我们在宿舍 We in the dormitory ; We are in the quarters
我们在舍德尔 we are behind schedl
我们宿舍住着六个人 We lived in six houses ; Our hostel lives six people
这是我们的宿舍 This is our hostel
我的兄弟们我也舍不得 I can't bear my brothers
我们宿舍 Prettty Boy
欢迎来到我们宿舍 Welcome to our hostel
他为我们舍了自己,要赎我们脱离一切罪恶,又洁净我们,特作自己的子民,热心为善。
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
也要凭爱心行事,正如基督爱我们,为我们舍了自己,当作馨香的供物,和祭物,献与神。
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
14他为我们舍了自己,要赎我们脱离一切罪恶,又洁净我们,特作自己的子民,热心为善。
Who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good.
We might have a term for this sort of thing--possession.
对于这种现象我们有个名词,夺舍。
So we'd say to ourselves,wouldn't we,somehow Napoleon has been reborn or reincarnated, taking over,by some sort of process of possession, the body of the former David Smith,but now it's Napoleon.
所以我们会说,也许拿破仑转世重生了,通过某种夺舍方式,占据了,曾名为David,Smith之人的肉体,但现在他是拿破仑了。
If this happened frequently enough, instead of just a little science fiction story like with the David Smith case, maybe we'd say,yeah,possession is one of these things that needs to be explained.
如果这种事情频繁发生,而不是像David,Smith案例般的科幻故事,也许我们就会说,没错,夺舍是一个亟待解释的事态。
应用推荐