在没有看到艺术品最初的样子时，我们根本无法欣赏到这些细节。而史密斯认为，只有当你拥有成品的路线图了，你才能领会到这些细节的美。

We can't appreciate these kinds of details without seeing works of art as they originally appeared—something Smith believes you can do only when you have a road map.

youdao

我们欣赏大自然的美。

We enjoyed the beauty of nature.

youdao

蔡磊极度现实的凋塑能引发起观众的一种病态的迷恋，并让我们欣赏到其另类美及现实中壮丽的残忍。

Cai Lei's hyper realistic sculptures enthrall us with a kind of morbid fascination that draws us to appreciate its eccentric beauty along with the brutal splendour of reality.

youdao

Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.

弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝，这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样，在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时，时间仿佛停止。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选