完美的想法让我们欢呼,媒体上报道渲染很多。
We revel in the idea of perfection, because we see so much of it in the media.
已在岛上的我们欢呼的迎接新的旅客而不是失去的旧友,所有人都亲吻这里似乎他们是虔诚的朝圣者。
Those of us already on the island ran down to greet the newcomers as long lost friends rather than new acquaintances and they, all but kissed the strange ground as if they were true pilgrims.
美国文化对未来的想象总是超前于我们的行动,因此我们欢呼科技犹如如我们期盼乌托邦式的未来从街角冒出来一样。
American culture has always imagined the future faster than we could produce it, so we celebrate technology as if we expect a utopian future to pop up just around the corner.
应用推荐