当然,我希望我们能够找到方法走出这种周期性,但我们的关系也已足够成熟和稳定,经得起分歧。
Of course, I'd also like us to find ways out of this pattern, but our relationship is mature and stable enough to weather our differences.
答:我们当然希望六方会谈能继续向前推进,当然也希望下一次会议能够尽快召开,但这取决于两个因素,一是条件是否成熟,二是六方能否就会谈日期达成共识。
A: We certainly hope to push forward the Six-Party talks and resume the talks at an early date. But this depends on two factors.
相反,我们是希望说明组织成熟度的概念;您的度量方式是在拟定策略时需要考虑的重要因素。
Instead, we want to illustrate the idea of organizational maturity; however you measure it, is an important element that needs to be considered when outlining your strategy.
应用推荐