生物学家爱德华·o·威尔逊曾指出这种与自然的疏离将荼毒人类的灵魂：“我们对自然世界遗忘得越多，就将从天国堕落得更深。”

The biologist E.O. Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: "[we] descend farther from heaven's air if we forget how much the natural world means to us." 365.

youdao

她说，记忆在每天的流逝并不明显，我们往往将小细节遗忘于周身环境之中。

It's not so obvious to us each day, but we offload memories — often little details — into our surroundings, she says.

youdao

如果我们不继续演奏，那么这些音乐将很快被遗忘。

If we don't continue playing the music, it's going to be lost.

youdao

So we may live, in your lifetime, to a time when this burden of Southern history may get all but lifted altogether from Southerners, unless we don't forget the Civil War.

也许我们,在有生之年,不会看到这段历史给南方造成的阴影,完全消散,除非我们将内战遗忘

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选