每个单元里有五个宿舍,由于他们通风报信,所以在我们进入到宿舍的时候,手机已经被收起来了。
In each unit there are five dorms-they're tipped off and the phones are gone before we can even enter the dorm.
今天早上,我到别的宿舍去取热水来泡方便面,因为我们宿舍没有饮用水了。
This morning, I went to other dormitory to get some hot water for my instant noodles, because there was no drinking water in our dormitory.
因为它们我们才感觉到爱,还有极度的信赖,即使在那些最孤独的深夜,当我们孤身一人踉踉跄跄地走回宿舍,再打开电脑奋斗的时候——无依无靠,满身疲劳,却清醒无比。
These tiny groups that make us feel loved and safe and part of something even on our loneliest nights when we stumble home to our computers—partnerless, tired, awake.
应用推荐