如果你已经准备原谅我了，那么我保证，没有什么可以将我们分离。

If you're ready to forgive me, then nothing can tear us apart, I promise.

youdao

好在她接受了我的道歉，我向她保证我们分离时，再也不胡思乱想了。

Later I have known she's been ill. Fortunately for me, she accepted my apology and I promised her not to think anything stupid when were not together.

youdao

我们收集这些粪便将其冲洗干净并分离出其中的纤维。

We collect the poop and rinse it and clean and separate the fibers.

youdao

And the badness for him isn't just a matter of separation, because that we already had in number one.

这里的坏处不仅仅是分离，因为在故事一我们就已经经历过分离了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We will never be virtuous simply because we cloistered ourselves or segregated ourselves from any temptation.

我们永远不会非常善良仅仅因为我们与世隔绝,或是把我们和诱惑分离。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, essentially we're just breaking it up into two parts that can be separated, and the part that is only dealing with the radius, so it's only a function of the radius of the electron from the nucleus.

所以本质上我们把它写成,两个可分离的部分，这部分，只与半径有关，它仅仅是，电子,到核子距离的函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选