我们正在成为时装行业的领军者之一。

We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们做的最好的事情之一就是种更多的树。

One of the best things we do is to plant more trees.

youdao

森林是我们自然遗产的主要组成部分之一。

Forests are one of the main elements of our natural heritage.

youdao

OK. So if we have variables, one of the questions we can ask is, what's the type of the variable.

好，如果我们有了一个变量，我们要问的问题之一就是，这个变量的类型是什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.

在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情，其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.

借此，我们确立了,教育的目标之一,即给学生机会,将所学知识用于实践。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选