我们不妨说那种目光不能穿透却会搜索。

Of that glance it might have been well said, not that it penetrated, but that it searched.

youdao

我们不妨这么说，人生就是轨迹线，密度由时间构成。

A life has, we might say, a trajectory.

youdao

肖梅特说，海盗永远是影片中最有趣的角色，（不妨）让我们分析一下我们(喜欢这个角色)的心理吧。

“The bad guy is almost always the most interesting character in a story, ” says Shomette. Pirates “let us take a look at our darker side.”

youdao

So think about, I don't want to push this too hard but think about other games where people are communicating to fail, to avoid a failure of coordination.

我不想把问题说得太严重,我们不妨举一些沟通失败的博弈案例,或者说努力避免沟通失败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选