我们得在全欧洲范围内采取行动。

We need to act on a Europe-wide scale.

《牛津词典》

我们没有吃全餐，只喝了汤。

We just had soup instead of a full meal.

《牛津词典》

灯全熄了，我们周围一片黑暗。

All the lights went out and we were left in the dark.

《牛津词典》

instead of being my program, I'm running, just my ideas We have other people run their programs, have their ideas.

而不是推行我的项目，我来负责，全是我的观点,我们有其他成员实施一些项目，表达他们的观点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's moments like these when that omniscient narrator lives up to its name, that sense of omniscience that we might associate with God.

在这种时候,万能的叙述者才不负其盛名，这种全能全知让我们联想到了上帝。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I think most Americans, our soldiers, most Americans across the country really do want to do good in the world.

我觉得大多数美国人，我们的士兵，全美国的大多数人,是真心想做些好事。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选