我们参照原文作了必要的修改。

We consulted the original and made some necessary changes.

youdao

我们在一起连续工作了两年。

We had worked together for two solid years.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们作了承诺要继续在一起工作。

We made a commitment to keep working together.

《柯林斯英汉双解大词典》

We have this breakdown in the class right now.

刚才我们在这个课程中作了一个分类。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It presses its own themes in retelling those stories. Early laws are subject to reinterpretation. Ezekiel comes along and does some interesting things with some of the legal material that we find in Leviticus. This is all the kind of thing that tradition criticism looks at.

在复述这些故事时它加入了自己的主题，早期的法律,容易遭受重新诠释，《以西结书》在形成过程中,就对我们在《利未记》里看到的法律材料作了一些,有趣的处理，这就是源流批判学探讨的重点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That led to an attitude among a good segment of our society that it's okay to go out and make money because making money means doing productive things for the economy and ultimately it's a benefit to society.

这致使我们社会中的很大一部分人,有这样的观点,就是,出去赚钱没什么不好的,因为赚到钱意味着,为经济作了贡献,并且最终将有益于社会

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选