《我为喜剧狂》（30 Rock），是由蒂娜·菲所创作的美国情景喜剧，于2006年10月11日在美国全国广播公司（NBC）首播。该剧集有相当多有关NBC内部文化的故事及笑话，如剧集英文原名其实就是制片场所在地大楼的实址（30 Rockefeller Plaza）的简写。该剧在推出后即获得高度的舆论评价，并陆续赢得艾美奖、金球奖等众多奖项。虽然剧集在评价及收视上呈现叫好不叫座的情况，第一季只有约五百至七百万人收看，却奇迹地逃离被腰斩的命运，并跟美国全国广播公司签下续约。
当2011年《我为喜剧狂》希望她参演其中一集时，一名制片人请求弗雷·德兰德鼓励她接受邀请。
When "30 Rock" was hoping to cast her in an episode in 2011, a producer asked Mr. Friedlander to encourage her to take it.
他在《我为喜剧狂》中因为自制的标有可笑口号的卡车司机帽而出名，帽子上偶尔带有只有乒乓球迷才认识的典故或标志。
The homemade trucker hats with goofy slogans that he became known for on "30 Rock" were occasionally adorned with references or logos recognizable only to table tennis fans.
不过，如果你想看《超级制作人/我为喜剧狂》（30 Rock），如果你现在就像看，那么就上Hulu吧，这是最简单的方法了。
However, if it's 30 Rock you want, and you want it now, in your browser, this is the simplest way you're going to get it.
应用推荐