我不想太多关注于切尔西。

I do not want to come out too much on Chelsea.

youdao

我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。

I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.

《柯林斯英汉双解大词典》

我有太多的幻想，不想当家庭主妇。我自己本身就是个幻想。

I have too many fantasies to be a housewife. I guess I am a fantasy.

youdao

I don't want to really know that much about you, I don't want to really share anything of me with you, but I am committed to maintaining this physical attraction to you" Well, that's what Sternberg calls "fatuous love."

关于你，我不想了解太多，也不想和你分享我的秘密，但是我承诺,和你保持这种肉体关系“,斯腾伯格把这种感情叫做愚蠢式爱情“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Right. I don't want to give it too many different names, because F2, 3 and F3, 2 are equal and opposite.

没错,我不想用太多不同的名字,因为 F23 和 F32 大小相同方向相反

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I don't want to go through this in detail because I assume that you know it, plus I think it's a little bit easier to read and have some time to digest, but this process of translation or conversion of messenger RNA into a protein is a complicated biological process that's occurring all the time.

我不想在这些上讲太多的细节,因为我猜你们之前都有所了解了,你们花上一点时间,就能消化这些内容,但mRNA翻译,或者说转译成蛋白质的过程,是个极其复杂的生物过程,而且每时每刻都在发生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选