“你在我这个年龄时不也每天写日记，”凯特琳插嘴道，“你以前说过你那时总要花上数小时写日记。”

"But you kept a diary too when you were my age," Caitlin interrupts. "You told me me you used to spend hours writing in your diary."

youdao

在我报警前，我会数三下：一对不起，詹姆斯，你太晚了。我们已经切断你的报警装置。

I'll give you to the count of three before I alert the authorities. One. Sorry, James. You're too late. I have disconnected your alarm relay.

youdao

列数不固定：如果我展开或调整页面大小，图像应该流入正确的列数。

The number of columns is not fixed: If I expand or resize the page the images should flow into correct number of columns.

youdao

It's that the pounds of gold plus the pounds 8 of silver plus the pounds of raisins is no greater than eight.

就是金的磅数加上银的磅数,加上葡萄干的磅数不大于,所以我已经找到了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.

如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

0 >> David: Yeah, so I very deliberately changed this 9 to a 9.0 so that my math would actually be floating point math involving real numbers and not just integers.

>，大卫：是的，我故意地把9改成9,那样我的数学实际上就是浮点数的了,包括实数，不只是整数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选