版图图像转移过程的失真，将影响产品的性能参数，直接降低了集成电路的成品率。

The distortion in pattern transferring process may influence functionality and performance of IC products and lower the production yield.

youdao

使公差再小一些是可能的，但这会降低成品率，使成本增加。

Tighter tolerances are possible, but with lower yield and greater cost.

youdao

通过这些措施的实施，使传感器的工程化生产实现了保证质量、降低成本、提高成品率的目的。

By use of these technological measures, the manufacturer of the sensors has attained the goal to guarantee the quality, reduce the cost and increase the rate of finished products.

youdao