adv. dramatically
这样的事还没有发生在目前的金融危机中,但在大萧条时期,它戏剧地发生在1933年初的短短十天之中,就在富兰克林·罗斯福上任的前夜。
It has yet to happen with the current crisis. But for the Depression it struck dramatically over a mere ten days in early 1933, just before Franklin Roosevelt took office.
这样的事还没有发生在目前的金融危机中,但在大萧条时期,它戏剧地发生在1933年初的短短十天之中,就在富兰克林·罗斯福上任的前夜。
It has yet to happen with the current crisis.But for the Depression it struck dramatically over a mere ten days in early 1933, just before Franklin Roosevelt took office.
老太婆刺耳地笑着,对这如此戏剧化的反应,她自己反倒还高兴。
The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.
These two dialogues, it should be evident, I mean, differ not only in content but in their dramatic context.
这两本语录,很明显地,不只是内容不同,其戏剧性的脉络更是不同。
I think that play really explores themes like that.
我想那部戏剧真正地探索了这样的主题。
That is to say, plays, in which various characters sit around or stand around and argue about philosophical positions.
即,以戏剧为表现方式,其间各种人物悠闲地或坐或站,集聚一块儿,探讨各种哲学观点
应用推荐