随之报纸和杂志用大量的文字和图片对他寻欢作乐、吸毒和戏剧似的私生活进行报道，年轻、傲慢的杰•麦克伦尼也因此声名狼藉。

The young, brash Mr McInerney gained a notorious reputation in gossip pages and glossy magazines for his own hard-partying habits, his reported drug use and dramatic private life.

youdao

虽然清醒梦的情节可能不像电影中那么戏剧化，但其过程是相似的。

While the plot of a lucid dream may not be as dramatic, the process is similar.

youdao

这个星期公布的民调还有另一个类似的趋势，但是没有这么戏剧性。

There is similar movement, but not quite as dramatic, in another poll released this week.

youdao