尽管并不是球队队长，迭戈·弗兰带领乌拉圭队不仅打进了世界杯，还一路杀到了半决赛。

While is not the captain, Diego Forlan has led Uruguay not only to the World Cup but all the way to the semi finals.

youdao

纽兰·阿切尔随着莱弗茨的目光望去，惊讶地发现他的感叹是因为一个陌生的身影进入明戈特太太的包厢而引起的。

Newland Archer, following Lefferts's glance, saw with surprise that his exclamation had been occasioned by the entry of a new figure into old Mrs. Mingott's box.

youdao

我已经见过了洛弗尔·明戈特，还有韦兰先生，他们全都指名要你办。

I have seen Lovell Mingott; and also Mr. Welland. They all named you.

youdao