无聊或移动缓慢的时候,比如开车匀速驶过一片单调乏味的景致时,时间似乎又像冰川挪动速度一样慢。
When we're bored, or moving slowly -for example, driving at constant speed across a monotonous landscape -it seems to pass at glacial speed.
这就是慢生活所提倡的一切,远离现代生活带来的那些日程表、终止日、混沌一片,拥抱每一天的简单快乐。
This is what smaller living is all about, cultivating simple joys in our days while stepping outside of the schedules, deadlines, and chaos that make up so much of modern life.
以往这种救援行动总是一片混乱,慢如龟爬。
This relief operation was always going to be unusually slow and chaotic.
应用推荐