拒学症---任何一种旷课,从恐惧到逃学,都能从孩子自身的品行和愿望上找到根源---而且是教育,心理学和儿科学等因素交织在一起。
School refusal — any kind of absenteeism, from phobia to truancy, that can be traced to the child's own actions and wishes — is at the very intersection of education, psychology and pediatrics.
怀着一颗勇敢的心和期末好成绩的愿望你同意参加一个心理学试验。
Being a brave soul, along with wanting a better final grade, you've agreed to take part in a psychology experiment.
尽管这种“奢侈”的服务引发了一些争论,但一些心理学家分析说,这种做法反映出一些白领人士想要发泄心中郁闷的愿望。
Though there has been some debate about the extravagance of such services, some psychologists say the activity reflects the desire of some white-collar workers to vent their angst.
应用推荐