男人因为对周围的感情世界迟钝而声名狼藉。
MEN are notoriously insensitive to the emotional world around them.
可能是因为男女双方缺少交流，或者是因为男性对于感情的反应相对照较迟钝。
There may be some lack of communication going on, or that perhaps men are slower to come around and realize their feelings.
其他的人会把他们对情感的控制看作是顽固、没有感情，认为他们对情绪反应迟钝，在浪漫的事务中是含蓄的。
Others will view their emotional control as hard and unfeeling, regarding them as unresponsive to their moods and undemonstrative in romantic affairs.
应用推荐