语言可分成“理性语言”和“感性语言”,也就是表达情绪与感受,需要与期望的语言。
Language can be both rational or emotional in nature, expressing both the thoughts and emotions with desired languages that would justify the communicators 'inner-world.
你可能会说,学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多,它涉及到对一套复杂规则的敏感性,以及对环境的敏感性。
You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
我不断写作和学习文学,下意识或有意识地审视文学,留意其他作家的技巧、语言运用和不断变化的敏感性。
I keep writing and studying literature, if not just looking at it subliminally or consciously, noting other writers' techniques, and their use of language, and changing sensibilities.
应用推荐