对于盖斯·凯尔来说，她“最亲爱的好朋友”夏洛蒂是女主角，其它家庭成员——古怪的父亲帕特里克、受虐狂布伦·威尔、虔诚的安尼、激烈且神秘的爱米莉只是配角。

To Gaskell, her "dear friend" Charlotte was the heroine, with the rest of the family - eccentric Patrick, masochistic Branwell, pious Anne and violently mystical Emily - left in her shadow.

youdao

奶妈：哦，苏爱伦和凯伦小姐，她们都得了伤寒。

MAMMY: Why…Miss Sue Ellen, Miss Carreen, they were sick with the typhoid.

youdao

我已经学习了两个星期的英语，我爱凯伦老师和海伦。

Eve: I have been studying English for two weeks. I love Karen and Helen.

youdao