但是相较孔子，阿凡达有无可争议的优势-其日平均票房收入是前者的2.5倍。Teo教授认为“从商业角度上看，撤影很愚蠢”。

But "Avatar" is outperforming "Confucius" so decisively - racking up an estimated 2.5 times as much revenue every day - that pulling it from screens seems commercial folly, Mr. Teo said.

youdao

在商业会议上，男人会觉得出声思考的女人没有逻辑，没有组织性，或者很愚蠢。

In a business meeting, men view a woman thinking aloud as being scatterbrained, undisciplined or unintelligent.

youdao

首先，根据眼前的商业时尚选择事业是非常愚蠢的。

First, trying to choose a career based on a current business fad is foolish.

youdao