网络释义专业释义
... degree of association 相关度 degree of consciousness 意识程度 degree of freedom 自由度 ...
基于44个网页-相关网页
这种顺应过程的 意识程度( salience of adaptation processes) 有深有 浅,也影响着交际的效果。顺应论的核心是顺应的 动态性( dynamics of adaptability) 。
基于12个网页-相关网页
-
salience - 引用次数：57
Its four angles of investigation are: contextual correlates of adaptability, structural objects of adaptability, dynamics of adaptability and salience of adaptation processes.
顺应论的四个研究维度是:语境关系顺应,语言结构顺应,动态顺应和顺应过程中的意识程度。
参考来源 - 从顺应论角度看《围城》的翻译 -
degree of consciousness
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
结果显示了自我意识程度和前额叶活动的迷人关联。
The results reveal a fascinating correlation between a level of self-awareness and activity in the prefrontal cortex.
-
尽可能多地注意到思考时的自己，以此来提高意识程度。
Raise your consciousness by catching yourself in the act of thinking as often as possible.
-
零售业的众筹集资正在增长但是消费者的意识程度还不高。
Crowdfunding in retail is growing but consumer awareness is still quite low.
-
Do you even realize how much marketing you're exposed to?
你们意识到你们陷入怎样程度的营销中么
-
There are plenty of pro-slavery writers who also, to some extent, whether out of guilt or out of awareness, saw slavery as wrong, but they saw it as a problem more for white people than for black people.
还有一些亲奴制的作者,在某种程度上,或不知廉耻或未曾意识到,他们错误地看待了奴隶制,他们更看重奴隶制对白人的影响,而不是对黑人种族本身的影响
应用推荐