意大利巴洛克
双语例句原声例句
-
在技巧上深受意大利巴洛克的伟大作曲家和德国中世纪复调合唱传统的影响。
He was strongly influenced by the techniques of the great composers of the Italian Baroque and the middle-German polyphonic Choral tradition.
-
17世纪下半叶，德国不少建筑师留学意大利归来后，把意大利巴洛克建筑风格同德国的民族建筑风格结合起来。
The second half of the 17th century, many architects studying in Germany after returning from Italy, the Italian Baroque style with Germany's national architectural style combined.
-
除此之外，此建筑本身就是一个艺术杰作，由鲁本斯亲自设计和监造，深受意大利文艺复兴和巴洛克风格的影响。
In addition, the entire construction might be considered Rubens' art work, as it was designed and performed under the painter's guidance, impressed with Italian Renaissance and Baroque styles.
-
When it looks like those kings are going to restore Catholicism, at least have lots of paintings of swooning cherubs, and Baroque Italian art in Windsor, and London, and these other places, then you've got a revolution.
当国王们露出想恢复天主教的迹象,至少在温莎,伦敦以及其他地方,很多意大利式的巴洛克艺术,比如狂喜的小天使之类的艺术广受君王追捧,这就引发了革命
应用推荐