技术类产品订单数量突然减少令人震惊,也令我想起了1999 - 2000年间横扫了电信行业的带宽订单骤减现象。
The sudden slowdown of tech orders is a shock that reminds me of the sudden decline of bandwidth orders in 1999-2000 that slaughtered the telcom industry.
心不在焉、精力涣散难以集中是司空见惯的现象:想起一个人的名字所花的时间变得越来越长,而要想起自己到底把车钥匙放在哪了也越来越费劲。
Absent mindedness and a difficulty to concentrate are not uncommon, it takes longer to recall a person's name, and we can't remember where we left the car keys.
回想起来,莫林·多尔蒂意识到在她30岁出头的时候出现了激素下降的迹象。那时她不时会有热潮红现象。
Looking back, Maureen Doherty realizes there were signs her hormones were off by her early 30s. She had hot flashes now and again.
应用推荐