这让你想起什么了吗？

Did this remind you of something?

youdao

您会问，这会让人想起什么呢？

What brought this to mind, you ask?

youdao

一个有着绿色刺猬头的东西在伦敦的大街小巷穿梭会让你想起什么呢？

What has a bright green hair cut in the shape of a spike and roams the streets of London looking out of place?

youdao

What does this image remind you of?

这张图片让你们想起了什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选