梦里我是衔石泣血的精卫,绝望地想要企图填平心里的流域。
In the dream I hold the fine health which the stone weeps blood, despairs wants the attempt to level the basin at heart.
他知道自己想要什么,不会接受他们要把他留在家里的企图。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
雅虎,谷歌最大的对手之一,显然在掌握Youtube的企图上受到了挫败,据传闻说它是想要缓一下收购。
Yahoo!, one of Google's biggest rivals, apparently thwarted in its own ambition to acquire YouTube, reportedly wants the latter.
In this final assertion of the body Milton, I think, is able to recover his theodicy, his attempt to justify the ways of God here on earth.
在这最后的肉体的宣言中,弥尔顿,达成了他的斯奥迪斯,他想要证明上帝在人间之所为的企图。
Therefore, John's earlier temptations to escape his golden school, so he hopes that he might escape into Broadway, into all spires of New York, escape from the squat tenements of Harlem.
所以说,John最初企图,逃离学校,想要逃到百老汇去,体验纽约市的奢靡繁华,逃离哈雷姆区那片矮小的公寓楼。
应用推荐