当这些能力在新环境里没有出现时,我们开始想往它们——家。
When these qualities aren't present in a new environment, we begin to long for them — and hence home.
你提出说,奖金是用来阻止银行从业者跳槽,这么做合情合理,但他们想往哪儿跳,哪里是他们的避风港呢?
You suggest bonuses could be justified to stop bankers from jumping ship, but where are the safe harbours they are meant to jump into?
InfoQ:如果我想往Clojars上增加一个类库,那需要创建哪些元数据呢,最好的处理方式是什么?
InfoQ: If I want to push a lib to Clojars, what metadata do I have to create and what's the best way to do that?
All right. So we've got it now let's test it. So we're going to do here we're going to run compare methods.
很抱歉,那些坐在后面的同学,想往前面来的请自便,我们已经做好准备,让我们去试一下,我们接下来将要做的就是。
I want to now move down a little bit and observe how landscape is presented to us.
现在我想往下看一点,观察一下四周场景,是怎样的呈现给我们的。
On line 2, we're gonna induce what's called a loop, so do you wanna go ahead and Philip henceforth you get to stare, stare at the awkwardness.
第二行,我们将介绍什么叫做循环,你想接着往下读吗,飞利浦正盯着你看,略显尴尬。
应用推荐