那里各监狱的条件难以想像地恶劣。

Conditions in prisons out there are unimaginably bad.

《柯林斯英汉双解大词典》

想一下，很多去看现场娱乐节目的中国人都不怎么鼓掌，而且这其中的原因比你向想像地还要复杂。

You see, Chinese people who go to live entertainment rarely applaud, and the reason is much more complicated than you might imagine.

youdao

更有甚者，你还会对旁人发出这样的信号：美国远远不是战无不胜，反而却是超乎想像地不堪一击。

What's more, you signal to others that, far from being invincible, America is far more vulnerable than you imagine.

youdao

Then in your mind, without realizing it, you found the trajectory at all future times.

在你脑海里,你会下意识地,想像出它之后的抛射轨迹

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Picture my body lying on the ground unconscious.

想像我的身体无知觉地躺在地上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选