他不断打破读者的惯性依赖心理，终其一生创造了他的小说的标志—喜剧与恐惧的融合。

With his delightful violation of a reader's conventional trust, Hawkes creates his own trademark of his fictions throughout his career---the paradoxical mixture of comedy and terror.

youdao

同时，论文引入“动态能力”理论，强调企业成本管理推进过程中的环境依赖和惯性特征。

At the same time, the paper USES "dynamic ability" theory to stress that the process of cost management promoting depends on the environmental factors and its history.

youdao

不是喜欢不是爱。只是惯性的依赖。

It's Habitual Reliance Instead Of Love Or Like.

youdao