他们最终从船上下来，一副惨兮兮的样子。
They were a sorry sight when they eventually got off the boat.
她上次见到他时，他一副惨兮兮的样子——苍老而疲惫。
When she last saw him, he was a said figure — old and tired.
“我一定是被一根埋在雪里的树枝或树桩绊倒了，”鼹鼠惨兮兮地说。“哎哟！哎哟！”
'I must have tripped over a hidden branch or a stump,' said the Mole miserably. 'o, my! O, my!'
应用推荐