即使你已经毒死了一百个人，你也不应该死得这么惨。

An' thou had poisoned a hundred men thou shouldst not suffer so miserable a death.

youdao

望着她在这屋子里乱走乱动？应当说乱飞乱扑，象个受阳光惊扰或是断了一个翅膀的小鸟，确是再没有什么比这更使人愁惨的了。

Nothing could be more melancholy than to see her sport about the room, and, so to speak, flit with the movements of a bird which is frightened by the daylight, or which has broken its wing.

youdao

欧洲投资人持续担心经济严重衰退和公司业绩恶化，愁云惨雾笼罩股市。

Persistent fears of a deep economic downturn and deteriorating corporate performance are keeping the markets in Europe in a gloomy mode.

youdao

Some of them are living very badly and others are living with great comfort.

有些人过得很惨,另一些人却过得很滋润。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选